7 persone che mi hanno cambiato il viaggio

Quella che mi ha detto di partire

Fernanda è arrivata a stagione alta finita, e l’ha scritto: non è arrivata “per vivere la full experience della Jhonny Hause, quando ci stavano 20-30 persone al giorno”. È rimasta otto giorni. Con me ha fatto autostop ed è salita su un camion per la prima volta. E prima di andarsene mi ha lasciato questo:

Chiudi il tuo ciclo a Natales ed esci a mangiarti il mondo, che è ancora in sospeso, non aspettare una spinta per saltare, manda tutto al diavolo e salta, vivi, VIAGGIAAA!!

Fernanda · mag 2019 · tradotto dallo spagnolo

Perché l’ho scelta: perché due mesi dopo era lei a ospitare me, a Santiago. La sua seconda referenza finisce così: “più strade, più amici camionisti, più mate, più viaggi e chilometri, ma meno notti nelle stazioni di servizio”.

Ha chiesto quattro giorni ed è rimasto quasi un mese

Koldo mi ha scritto la referenza in basco, apposta. Tradotta, dice che ha chiesto di restare quattro giorni ed è rimasto quasi un mese, e che in quel tempo ha fatto un compost, ha aiutato a dipingere porte, è andato a cercare verdure da recuperare, ha cucinato e ha condiviso la casa con altre 20 persone. Alla fine, perché io capissi qualcosa, ha aggiunto in spagnolo:

Visto che non sono poi così bastardo, ti faccio un riassunto: sei un grande, Jhonny!

Koldo · Spagna · feb 2019 · tradotto dallo spagnolo

Due mesi dopo l’ha raccontato lui stesso in un video del suo viaggio: è arrivato con una moto che si era rotta di nuovo, e i primi quattro giorni io non mi facevo vedere. “Pensavo sul serio: mi stanno prendendo in giro”, dice. E poi: “l’unica cosa che faceva la gente era migliorare la casa” (tradotto dallo spagnolo). Guardalo dal minuto 9:08 ↗

Perché l’ho scelto: perché è l’esempio perfetto di cosa succedeva quando qualcuno smetteva di essere ospite e cominciava a fare la casa. Il compost l’ha lasciato lui.

La frase diventata motto

Nati c’era nella stagione del record. La sua referenza comincia citando un altro ospite, e quella frase è rimasta a girare per casa:

L’uomo nasce per morire. Il viaggiatore, per venire alla Jhony Haus.

Nati · Argentina · gen 2019, citando un altro viaggiatore · tradotto

Racconta che con me ha avuto il coraggio di provare l’acroyoga e che le ho lasciato “un po’ di spazio in cucina” per “cominciare a vendere pane fatto in casa”. E chiude: “Mi porto via un papà del cuore”.

Perché l’ho scelta: perché mostra che la casa serviva anche per far partire qualcosa. Una cucina prestata può essere il primo negozio di qualcuno.

Cucinare per 20 per la prima volta

Seda ha scritto in inglese. Tradotta:

Crea un’atmosfera fuori dal comune per i viaggiatori, è come una colla che unisce le persone. Ho cucinato per 20 persone per la prima volta in vita mia ed è stato fantastico condividere tutte quelle cene diverse con tutti.

Seda · Turchia · mar 2019 · tradotto dall’inglese

Racconta anche che le ho prestato il mio sacco a pelo e che l’acroyoga “l’ha imparato da uno dei couchsurfer” passati per la casa.

Perché l’ho scelta: perché ha detto una cosa che io non sapevo spiegare: il mio lavoro in quella casa non era cucinare né pulire, era incollare le persone.

Quello dell’applauso

Luca ha scritto in inglese che pensava di fermarsi qualche giorno a Puerto Natales e che, dopo aver conosciuto la casa, è rimasto “intrappolato” e ha allungato la permanenza. E ha lasciato in spagnolo il rito con cui finivano le cene:

Un applauso a chi ha preparato la cena, un applauso a chi laverà i piatti e un applauso alla Jhony Hause!

Luca · Spagna · apr 2019 · tradotto dallo spagnolo

Per lui la casa era “il significato ultimo dello spirito di Couchsurfing: rimpicciolire il mondo e unire culture sotto lo stesso tetto” (tradotto dall’inglese).

Perché l’ho scelto: perché un applauso a chi lava i piatti dice di più su una casa condivisa di qualsiasi regola attaccata al frigo.

Un punto di svolta

Martin si era dimenticato di lasciarmi la referenza quando è partito, e l’ha scritta dopo. Quello che ha scritto è tra le cose più belle che ho sul profilo:

Dicono che ciò che ci circonda è il riflesso di noi stessi, e devo dire che essere stato alla Jhonyhause è stato un punto di svolta nel mio viaggio.

Martin · Argentina · apr 2019 · tradotto dallo spagnolo

Racconta che ha condiviso la casa “con più di 30 viaggiatori da ogni parte del mondo”, che “si organizzavano laboratori diversi e si facevano grandi pranzi comunitari”.

Perché l’ho scelto: perché usa la parola esatta. Per tanta gente la casa non è stata una tappa, è stato il momento in cui il viaggio ha cambiato direzione. Anche per me.

Più di una casa, più di un host

Kirill è l’unico ospite dell’Uzbekistan nelle mie referenze. Ha scritto in inglese; traduco l’essenziale:

La Jhony Hause è una delle attrazioni più belle di tutta la Patagonia, senza alcun dubbio. Questa casa è più di una casa, la comunità è più di una comunità e Jhony è più di un host.

Kirill · Uzbekistan · feb 2019 · tradotto dall’inglese

Mi raccomandava “come host, come ospite, come amico e come insegnante di yoga”, e mi augurava buona fortuna con “il progetto” e i piani futuri.

Perché l’ho scelto: perché è arrivato dall’altra parte della mappa e ha messo la casa accanto alle Torres del Paine. Esagera, certo. Ma me lo tengo.